| 1. | Cross - border issue
跨领域问题 |
| 2. | Video seminar on " identifying tax - avoidance schemes and handling of tax - avoidance cases involving cross border issues
如何侦察和打击跨境避税安排视像研讨会 |
| 3. | Since then , the border issue has become one of the serious factors that impede sino - indian relations
此后,边界问题成为长期困扰两国关系顺利、健康发展的重要因素之一。 |
| 4. | Therefore , china and india should resolve the security problem before they try to find a solution to the border issue
因此,要解决中印边界问题,首先就要消除安全忧虑。 |
| 5. | Foreign ministry spokesperson kong quan s remarks on the political guiding principles for solving the border issue between china and india
外交部发言人孔泉谈解决中印边界问题政治指导原则 |
| 6. | Revenues will be split 50 - 50 and the two countries have agreed to delay a resolution of the long - standing border issue
石油收入将五五分成，且两国都同意推迟解决长期悬而未决的海域划界问题。 |
| 7. | Border issue always gives rise to grievous conflicts , and is one of the hardest questions in international relations
边界问题历来是国际冲突的主要原因之一,也是国际关系中最敏感和最难处理的问题之一。 |
| 8. | The group has studied different supervisory issues of e - banking , such as cross - border issues and risk management principles for e - banking services
该小组已研究了的电子银行涉及的监管问题，包括电子银行服务的跨境问题及风险管理原则。 |
| 9. | The sino - indian border issue is an important issue left over by the history , which has once caused the grievous conflict between two countries in 1962
由于历史原因,中印两国在边界问题上存在着严重的分歧, 1962年中印边界冲突直接导致两国关系恶化。 |
| 10. | Under the current international economic environment of financial globalization , cross - border issuing of securities has been more active and progressing rapidly in past years
在当今金融全球化的国际经济环境下，跨境证券发行与上市活动在近年来显得尤为活跃。 |
